{"id":14970,"date":"2013-01-24T12:04:49","date_gmt":"2013-01-24T12:04:49","guid":{"rendered":"http:\/\/dev3.musique-cordiale.com\/general\/musiciens-et-instruments\/"},"modified":"2013-01-24T12:04:49","modified_gmt":"2013-01-24T12:04:49","slug":"musiciens-et-instruments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/musiciens-et-instruments\/","title":{"rendered":"Musiciens et instruments"},"content":{"rendered":"<p><strong>VOTRE VOYAGE AU FESTIVAL<\/strong>: Il se fait tard pour r\u00e9server \u00e0 des prix abordables. Alors s&rsquo;il vous pla\u00eet d\u00e9p\u00eachez-vous!\u00a0S&rsquo;il vous pla\u00eet noter les changements du 2 Juillet 2013 au <a title=\"Baggage Rule changes on EasyJet\" href=\"http:\/\/easyjet.custhelp.com\/app\/answers\/detail\/a_id\/5832\/~\/cabin-baggage\" target=\"_blank\">les r\u00e8gles relatives aux bagages Easyjet<\/a> et plus particuli\u00e8rement exigences relatives \u00e0 <a title=\"Instruments de Musique - EasyJet\" href=\"http:\/\/easyjet.custhelp.com\/app\/answers\/detail\/a_id\/6079\/kw\/musical%20instruments\" target=\"_blank\">Instruments de musique<\/a>. Les r\u00e8gles de BA sont quelque peu diff\u00e9rents (et un peu moins claire et des restrictions de taille sont devenus plus serr\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier aupr\u00e8s de votre compagnie a\u00e9rienne avant le d\u00e9part.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/easyjet.custhelp.com\/app\/answers\/detail\/a_id\/5832\/~\/cabin-baggage\">http:\/\/easyjet.custhelp.com\/app\/answers\/detail\/a_id\/5832\/~\/cabin-baggage<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>S&rsquo;il vous pla\u00eet noter \u00e9galement cet <strong>autre conseil<\/strong>. Nous savons, \u00e0 partir des exp\u00e9riences bien document\u00e9es de Stephen Isserlis et autres, comment incertain, nous sommes toujours \u00e0 savoir si des instruments plus grands qu&rsquo;un piccolo peuvent \u00eatre transport\u00e9s dans les bagages \u00e0 main (violon) et \/ ou vous obligent pas \u00e0 exercer tout autre bagage \u00e0 main ainsi et \/ ou d&rsquo;exiger un si\u00e8ge qui leur est propre (violoncelle). De nombreuses tentatives ont \u00e9t\u00e9 faites pour clarifier ce sur les vols en Europe et aux compagnies a\u00e9riennes \/ a\u00e9roports fonctionnent encore des r\u00e8gles diff\u00e9rentes. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, notre exp\u00e9rience est que, avec accord pr\u00e9alable au moment de la r\u00e9servation, EasyJet, Swiss, Lufthansa, Air France \/ KLM et BA auront de petits instruments comme bagage \u00e0 main et que les violoncelles besoin d&rsquo;un si\u00e8ge qui leur est propre. Mais il est toujours \u00e0 la discr\u00e9tion du capitaine \/ cabine manager \/ agent d&rsquo;enregistrement et vous pouvez avoir \u00e0 mettre votre ordinateur, la musique et pyjama dans la cale. Ryanair n&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement pas joueur-amical. Contrebasses, des harpes et clavecins ont besoin de voitures ou de camionnettes: les organisateurs du festival tentent de trouver des instruments locaux et \/ ou essaient de transporter un peu eux-m\u00eames ou encourager les joueurs \u00e0 apporter leurs propres si cela est \u00e9conomiquement viable. Mais nous ne pouvons nous permettre d&rsquo;exp\u00e9dier tout ou \u00e0 payer pour les conducteurs \u00e0 un seul occupant \u00e0 venir \u00e0 Seillans de loin. S&rsquo;il vous pla\u00eet pensez \u00e0 ce bien \u00e0 l&rsquo;avance &#8211; et essayer de Carnet t\u00f4t pour les meilleures offres et faire co\u00efncider votre arriv\u00e9e avec notre transport en bus depuis \/ vers l&rsquo;a\u00e9roport de Nice ou gare TGV Les Arcs Draguignan.<\/p>\n<p>Aussi &#8230;. s&rsquo;il vous pla\u00eet noter les \u00a0r\u00e8gles douani\u00e8res europ\u00e9enne suivantes. Bien que cette exigence semble \u00eatre appliqu\u00e9es principalement en Allemagne et en Autriche, il s&rsquo;applique dans toute l&rsquo;Europe et ne pas pr\u00eater attention pourrait vous laisser sans instrument. Si vous passez par le mauvais canal, un instrument que l&rsquo;agent des douanes pense peut-\u00eatre vaut plus que 5000 \u20ac pourraient \u00eatre confisqu\u00e9s (pour un temps ou pour toujours!) Et si, apr\u00e8s avoir fait, que vous n&rsquo;avez pas les documents appropri\u00e9s \u00e0 ce sujet, vous pourriez ont encore \u00e0 le laisser derri\u00e8re pour un temps assez long. Voir ci-dessous:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"zoll\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.artsjournal.com\/slippeddisc\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/zoll.gif?w=640\" \/><\/p>\n<p>The Commissioner of the Federal Government for Culture and Media<\/p>\n<p>Re: Customs Procedures during the International Arrival and Departure with valuable Instruments<br \/>Information for legal behaviour with Instruments carried as Luggage<\/p>\n<p>Concerning; Instrument confiscations by Customs in August 2012<\/p>\n<p>Ladies and Gentlemen,<\/p>\n<p>In August 2012, as a result of random checks at a German Airport, Customs officials (temporarily) confiscated 2 historical musical instruments. Two professional musicians had, rather than walking through the red gate for wares to be declared, walked through the green gate for wares that needn\u2019t be declared, with their instruments. With the choice of the wrong gate, they had violated Customs regulations.<\/p>\n<p>The Federal Finance Ministry reminds, once again, that professional musicians should always declare the instruments in their luggage in the red channel. The green channel may, regardless of the value of the wares, only be used with objects that do not have a commercial use. This does not include objects that are used in the perusal of a profession, and is why these Musicians were obliged to have used the red exit. In both cases it was possible to achieve a belated registration of the instruments after documents had been presented later.<\/p>\n<p>Since the question of instrument transportation plays a role in pursuit of your profession, I would beg to indicate with the following suggestions for your behaviour in Customs s and hope, with your support, to prevent the occurrence of similar cases.<\/p>\n<p>Professionally used objects are, on arrival in the Federal Republic of Germany, always to be brought through the red exit for goods to declare, even when all (still necessary) documents proving the freedom from Customs and the legality of the bringing into the Federal Republic are carried with the instrument. To speed the process of bringing professionally used instruments, and avoid the necessity to prove the customs freedom and legality of use in the EU, musicians can apply for a so called \u201cCarnet ATA\u201d for their instrument. With this document, one can enter, exit or travel through with the item of cultural or scientific use, and document the customs status with simplicity. The \u201cCarnet ATA\u201d is valid in all countries that are signatories to the ATA-Treaty. In Germany it is issued by the Chamber of Commerce and Industry. More exact information is to be found on the web site of the Customs (link) or by googleing \u201czoll carnet ata\u201d.<\/p>\n<p>As a further information, I would like to direct your attention to a Online-Handbook from the International Theatre Institute, together with the International Society of Visual Art. The Online Portal is programmed to be opened by Secretary of State for Culture, Neumann on 18th April 2013, and will contain further interesting information<\/p>\n<p>With friendly Greetings<br \/>Pp<br \/>Martin Eifler<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\" width=\"1016\" height=\"75\">\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Musique Cordiale Festival International &#038; Acad\u00e9mie<\/b><br \/>Office de Tourism de Seillans, Place de Thouron, 83440 Seillans, France\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 +33 (0) 494 76 85 91<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>9<sup>me<\/sup>\u00a0festival annuel\u00a0: 6 \u2013 17 ao\u00fbt 2013 (<b>Acad\u00e9mie<\/b>\u00a03-10\u00a0<strong>ao\u00fbt)<\/strong><br \/>Seillans, Mons, Bargemon, Callian, Claviers, Bagnols-en-For\u00eat, Correns<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Association Musique Cordiale, France\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The Musique-Cordiale Trust, England<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\" width=\"1016\" height=\"75\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.musique-cordiale.com\/programme\/scenes-from-musique-cordiale-2011\/attachment\/m-c-verde-2013-poster\/\" rel=\"attachment wp-att-1326\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"2013 Festival\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/M-C-Verde-2013-POSTER-300x212.jpg?resize=300%2C212\" width=\"300\" height=\"212\" \/><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOTRE VOYAGE AU FESTIVAL: Il se fait tard pour r\u00e9server \u00e0 des prix abordables. Alors s&rsquo;il vous pla\u00eet d\u00e9p\u00eachez-vous!\u00a0S&rsquo;il vous pla\u00eet noter les changements du 2 Juillet 2013 au les r\u00e8gles relatives aux bagages Easyjet et plus particuli\u00e8rement exigences relatives \u00e0 Instruments de musique. Les r\u00e8gles de BA sont quelque peu diff\u00e9rents (et un peu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-14970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":14976,"url":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/bagages-aeriennes-changements-de-regles\/","url_meta":{"origin":14970,"position":0},"title":"Bagages a\u00e9riennes &#8211; changements de r\u00e8gles","author":"Jonathan Barker","date":"28\/05\/2013","format":false,"excerpt":"Avant votre d\u00e9part, s'il vous pla\u00eet v\u00e9rifier les r\u00e8gles de bagages des compagnies a\u00e9riennes. Il ya des changements du 2 Juillet 2013 au les r\u00e8gles relatives aux bagages Easyjet et plus particuli\u00e8rement exigences relatives \u00e0 Instruments de musique. Autres r\u00e8gles a\u00e9riennes sont un peu diff\u00e9rentes (et un peu moins claire)\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"M-C violins in Bargemon 2012","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_5318-2012-08-008-M-C-Bargemon-WEB.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14964,"url":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/academie-2013\/","url_meta":{"origin":14970,"position":1},"title":"Acad\u00e9mie 2013","author":"Webmaster","date":"16\/01\/2013","format":false,"excerpt":"t\u00e9l\u00e9charger\u00a0formulaire d'admission\u00a0(translations into French, German and Dutch: please contact us:\u00a0traductions en n\u00e9erlandais, en allemand et en fran\u00e7ais disponible: s'il vous pla\u00eet contactez-nous.vertaling naar het Nederlands, Duits & Frans beschikbaar; gelieve ons te contacteren) Acad\u00e9mie Musique Cordiale 2013 3 - 10 Ao\u00fbt 2013 Fid\u00e8les \u00e0 la tradition qu\u2019une Acad\u00e9mie fasse partie\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"PDF","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/pdf-logo.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31380,"url":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/comment-payer-pour-rejoindre-le-choeur-2020\/","url_meta":{"origin":14970,"position":2},"title":"COMMENT PAYER pour rejoindre le choeur 2020","author":"Jonathan Barker","date":"03\/01\/2020","format":false,"excerpt":"Veuillez d'abord remplir un formulaire d'inscription (soit le formulaire d'inscription EN LIGNE, soit la version PDF t\u00e9l\u00e9chargeable). Veuillez ensuite proc\u00e9der au paiement. Voici des informations sur COMMENT PAYER! Vous pouvez: Payez par Internet Banking \/ virement bancaire \/ virement, en utilisant les coordonn\u00e9es bancaires ci-dessous C'est notre mode de paiement\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Choeur du Festival&quot;","block_context":{"text":"Choeur du Festival","link":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/category\/choeur-du-festival\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.paypal.com\/en_GB\/i\/scr\/pixel.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":47877,"url":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/actualite-musique-cordiale-janvier-2025\/","url_meta":{"origin":14970,"position":3},"title":"ACTUALIT\u00c9 Musique Cordiale","author":"Jonathan Barker","date":"06\/01\/2025","format":false,"excerpt":"La BILLETERIE DU FESTIVAL est OUVERTE pour le Festival 2025 (depuis P\u00e2ques) ! La version d\u00e9finitive du PROGRAMME DU FESTIVAL, du 29 juillet au 9 ao\u00fbt 2025, est d\u00e9sormais disponible sur le site et une version est en cours d'impression pour une distribution locale, accompagn\u00e9e d'affiches. L'affiche figure en premi\u00e8re\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Festival 2025&quot;","block_context":{"text":"Festival 2025","link":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/category\/festival-2025-fr\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":33848,"url":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/cancellation-of-the-2020-festival\/","url_meta":{"origin":14970,"position":4},"title":"Annulation du Festival 2020","author":"Jonathan Barker","date":"23\/05\/2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 click here to see May 2020 UPDATE\u00a0 - en anglais -\u00a0see public announcement in English\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Pour t\u00e9l\u00e9charger ce message en fran\u00e7ais au format PDF, cliquez ICI VERSION FRAN\u00c7AIS: MISE \u00c0 JOUR 29 Mai 2020 Tout \u00e9tait organis\u00e9 et\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Non classifi\u00e9(e)&quot;","block_context":{"text":"Non classifi\u00e9(e)","link":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/category\/non-classifiee\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/49516519892_afdd7f5fd6_o-scaled.jpg?fit=1200%2C583&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/49516519892_afdd7f5fd6_o-scaled.jpg?fit=1200%2C583&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/49516519892_afdd7f5fd6_o-scaled.jpg?fit=1200%2C583&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/49516519892_afdd7f5fd6_o-scaled.jpg?fit=1200%2C583&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/49516519892_afdd7f5fd6_o-scaled.jpg?fit=1200%2C583&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":168,"url":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/academy\/","url_meta":{"origin":14970,"position":5},"title":"Academy 2013","author":"Webmaster","date":"16\/01\/2013","format":false,"excerpt":"Download Admission Form\u00a0\u00a0(translations into French, German and Dutch: please contact us:\u00a0traductions en n\u00e9erlandais, en allemand et en fran\u00e7ais disponible: s'il vous pla\u00eet contactez-nous.vertaling naar het Nederlands, Duits & Frans beschikbaar; gelieve ons te contacteren\u00a0)\u00a0 Download Flyer here 2014 Academy starts 1 August 2014. Full details here soon. Bookings from December\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/category\/general\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/IMG_2249-M-C-2010-Academy-orchestra--scaled.jpg?fit=1200%2C1195&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/IMG_2249-M-C-2010-Academy-orchestra--scaled.jpg?fit=1200%2C1195&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/IMG_2249-M-C-2010-Academy-orchestra--scaled.jpg?fit=1200%2C1195&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/IMG_2249-M-C-2010-Academy-orchestra--scaled.jpg?fit=1200%2C1195&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.musique-cordiale.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/IMG_2249-M-C-2010-Academy-orchestra--scaled.jpg?fit=1200%2C1195&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paEPkm-3Ts","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musique-cordiale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}