Festival International et Académie

Mises à jour pour les chanteurs 2023

À venir…. Infos pour le choeur 2023 – avant et pendant le festival
(et s’il vous plaît vérifier ici souvent pour les mises à jour)
** NOUVEAUX ARTICLES CI-DESSOUS concernant EAU, DÎNERS, HORAIRES ET VIN **

En attendant, pourquoi ne pas JETER UN COUP D’ŒIL ICI – et TENIR AU COURANT – avec les CHANGEMENTS à

  • le programme détaillé des CONCERTS (et vous pouvez également le télécharger)
  • & aussi voir et télécharger le PDF du PROGRAMME complet IMPRIMÉ du Festival illustré
  • …et notez qu’il fait déjà CHAUD encore cet été dans le Var, peu de signes de beaucoup de refroidissement pendant le festival.
  • Nos concerts du soir sont pour la plupart une heure plus tard cette année (idem dîners) – quelque chose que nous regrettons maintenant (trop tard dans tous les sens !) car les températures se sont modérées et la brise s’est levée. DÉSOLÉ : nous nous sommes peut-être trompés !
  • Les Britanniques et des gens du nord se souviennent rarement de:
  • garder les volets fermés pendant la journée, de se lever tôt, de faire la sieste, de rester au bord de la piscine (mais à l’abri du soleil), d’arriver généralement tôt et de ralentir…. et chanter soto voce, sauf comme indiqué ! De l’eau à la place du vin… 😂 ??
  • Choses à apporter : INCLUEZ de la musique, des serviettes de bain, des chapeaux et de la crème de soleil, des crayons, des téléphones portables, vos documents d’assurance.. .

Hébergement, Informations sur l’arrivée, etc.

Nous écrivons progressivement à tous ceux qui ont réservé un logement, en fournissant des détails, des adresses, des informations d’arrivée et de stationnement, etc. à mi-chemin de ce processus jusqu’à présent. Veuillez patienter ; nous vous contacterons tous par e-mail (BIENTÔT !)

CHŒUR : DATES, Festival 2023

S’il vous plaît laissez-nous savoir quand vous prévoyez d’arriver (+ comment, si vous avez besoin de transport / directions ou autre). Veuillez essayer d’arriver le 4 août à temps pour vous inscrire et vous installer dans votre logement, récupérer les cordons et ensuite profiter du concert à Seillans (20h00). Après le concert, il y aura un dîner avec chœur et orchestre et équipe (22h).

Première RÉPÉTITION DU CHŒUR

Salle Polyvalente, Seillans, 09h – 10h30, le matin du samedi 5 août, (et puis 15h -19h).

Autres horaires, lieux et HORAIRES détaillés: pour l’HORAIRE PROVISOIRE DU CHŒUR voir ci-dessous.

DRESS CODE: TENUE VESTIMENTAIRE pour les concerts, chœur et orchestre

Hauts, chemises ou robes rouges, blancs ou bleus
(couleurs primaires uniquement – comme dans le drapeau français – PAS turquoise, mauve ou orange ou magenta !)
Pantalons ou jupes noirs ou blancs. AUCUN dessus noir sauf conducteur. Pas de shorts pour les interprètes dans les concerts s’il vous plaît.


MUSIQUE/ RÉPERTOIRE

Vous devez obtenir (et s’il vous plaît apprendre, écouter des enregistrements et/ou lire à vue) vos propres copies, auprès de bons magasins de musique ou en ligne (essayez Google, Boosey & Hawkes, Barbican Chimes Music shop ou South London Music Ltd).

  • Handel/ Haendel: 4 Coronation Anthems (sung in English – Oxford – OUP – vocal score /(chanté en anglais – Oxford – OUP – partition vocale) )
    • Zadok the Priest
    • Let Thy Hand be Strengthened
    • The King Shall Rejoice
    • My Heart is Inditing
  • Handel’s Ode for the Birthday of Queen Anne (Bärenreiter edition, sung in ENGLISH – chanté en anglais)
  • A Cappella:
    • Purcell – I was Glad, Psalm 122 (Novello)
    • Elgar – O hearken thou (Novello)
    • Schubert – The Lord is my Shepherd, Psalm 23 (Oxford – OUP – vocal score)
    • Walton – Set me as a seal (Oxford – OUP – vocal score)
    • Harris – Holy is the True Light (Novello)
    • Rutter – This is the day (Oxford -OUP- vocal score)
    • Mozart – Vesperae solennes de confessore (Bärenreiter edition)
  • Mozart – Messe du couronnement (édition Bärenreiter)

Si vous avez d’autres éditions (en anglais), veuillez les utiliser. Parlez-nous de la possibilité d’obtenir de la musique si vous ne l’avez pas déjà arrangée : CONTACTEZpi***@mu**************.com" data-type="mailto" data-id="mailto: pi***@mu**************.com"> Pippa Pawlik.

(Nous sommes tous reconnaissants à Maggie Donnelly (membre de la chorale de longue date), qui a généreusement aidé certains d’entre vous en dehors du Royaume-Uni à commander de la musique).


Horaire pour CHOIR (encore un travail en cours!)

CHŒUR – Matins
Sam 5 AoûtDim 6 AoûtLun 7 AoûtMar 8 AoûtMerc 9 AoûtJeu 10 AoûtVen 11 AoûtSam 12 Août
0900-1030 rehearsal with Graham @ Salle Poly, Seillans0900-1200 rehearsal with Graham @ Salle Poly0900-1200 Rehearsal with Graham @ Salle Poly0900-1200 rehearsal Graham @ Salle Poly1000-1200 Rehearsal with Graham @ Salle PolyMorning off0900-1200 rehearsal with Graham (if needed)Morning off

les après-midi

Sat 5 Aug
1500-1645 + 1715-1900 Rehearsals with Graham @ Salle Poly, Seillans
Sun 6 Aug
1400-1515 Rehearsal with Graham + 1530-1630 Rehearsal with Rebecca @ Salle Poly
Mon 7 Aug 1600-1900 Rehearsal with Graham @ Salle PolyTue 8 Aug 1600-1900 Rehearsal with Graham @ Salle PolyWed 9 Aug
1500-1600 (Birthday Ode + Coronation Mass) + 1700-1900 Rehearsals Choir & orchestra (Coronation Anthems) @ Salle Poly
Thurs 10 Aug
1530-1830 Soloists, Choir & Orchestra + Dress Rehearsal @ CALLIAN
Fri 11 Aug
1530-1830 Soloists & Choir Dress Rehearsal (soloists not required until 1715) [incl Visite de la Passion] @ TOURETTES
Sat 12 Aug
1700-1830 Soloists, Choir & Orchestra Dress Rehearsal @ SEILLANS CHURCH

(horaire complet orchestre + chœur + soliste également disponible sur Google Sheets et sous forme de PDF téléchargeable lorsque je suis plus ferme et fixe – mais peut être sujet à changement:
L’horaire provisoire complet initial en PDF téléchargeable @ 25 juillet est ICI))

Billets pour les concerts

Veuillez réserver des billets – EN LIGNE AVANT 15h le jour du concert – pour tous les concerts du soir auxquels vous souhaitez assister en tant que public. Choisissez des billets de chorale (gratuits**) ou achetez des billets standard (ou galerie ou premium) pour des amis ou des partenaires non chanteurs : veuillez commander en ligne des billets pour tous les concerts du soir auxquels vous souhaitez assister. Nous avons besoin de vous pour réserver des billets, y compris des billets de chorale gratuits, pour contrôler le nombre de spectateurs. Nous encourageons les membres de la chorale à se retenir et à accorder la priorité aux membres payants du public pour les sièges standard. (Sauf ** pour les airs d’opéra – avec vin au vignoble, mercredi 9 août à Val d’Iris, les choristes & orchestres seront payants – entrée à moitié prix).
Les concerts du midi sont en entrée GRATUITE sans billet.


Dîners

Si vous avez réservé les 8 dîners, veuillez vous présenter, généralement après les concerts (les boissons sont généralement servies en premier – bien que nous apprécions un peu d’aide pour nettoyer les salles de concert avant que la nourriture ne soit servie). Veuillez nous faire savoir (pour les chiffres) si vous ne prévoyez PAS de manger un jour… ET, ceux d’entre vous qui n’ont réservé que des repas occasionnels, veuillez nous faire savoir lesquels !

ven. 4 août
dîner devant la Salle Polyvalente
dans/à côté de la tente :
vers 22H +/- APRÈS le concert
dans l’église de Seillans
(traité par Benjamin)
sam. 5 août
dîner devant la Salle Polyvalente, Seillans
à 22H +/- APRÈS le retour du Concert à Bagnols-en Forêt
(traité par Benjamin)
dim 6 août
dîner devant la Salle Polyvalente
dans/à côté de la tente :
vers 22h APRÈS le concert
dans l’église de Seillans
(traité par Benjamin)
lun 7 août
dîner à 19h devant la Salle Polyvalente de Seillans
AVANT concert place Valat, Seillans
(préparé par Jonathan et son équipe)
mar. 8 août
Dîner à la Salle Iris Berry, au-dessus de la Place Verdure),
FAYENCE :
19H00 AVANT concert – (traité par JB & équipe
mer. 9 août
Dîner, devant la Salle Polyvalente, Seillans
: 19H AVANT Concert Musique et Vin à Val’D’Iris
(pour lequel vous devez réserver et payer – tarif chorale – si vous souhaitez assister à un concert.
Transport individuel nécessaire pour le concert le long de la Rte de Draguignan après le dîner
(traité par JB et son équipe)
jeudi 10 août
22h00 ***CHANGEMENT***
RENTRÉE A Seillans APRÈS le concert: Dîner dans le Parking au dehors de la Salle Polyvalente. Dîner tardif avec vin etc !!
(traité par Jonathan et l’équipe).
_______________


(vendredi 11 août
PAS DE DÎNER OFFERT avant ou après le concert choral de 20h à TOURRETTES
soirée d’orchestre)
sam. 12 août
Dîner 22H +/- APRÈS concert de clôture à l’église de Seillans
(traité par Benjamin)
Horaire du dîner pour un groupe de 80 personnes (orchestre + chœur)
(+ 2 jours supplémentaires pré-festival pour l’orchestre arrivant pour les répétitions etc)

Vin

Le vin est plus de deux fois plus cher pour nous qu’en 2019. (Les ingrédients alimentaires ici sont également beaucoup plus chers). Aidez-nous à couvrir (une partie de) nos frais !

Nous avons cette fois une offre de vin tout BIO pour tous sur la base d’un maximum d’environ un litre par soirée entre 3-4 personnes (inclus dans le prix du dîner). S’il vous plaît, aidez-nous à nous en tenir à cela.

Nous prévoyons également d’offrir du vin de Provence quelque peu supérieur, également BIO, (en bouteilles à un prix élevé) pour ceux qui ont envie de dépenser un peu pour une meilleure qualité ou des saveurs plus intéressantes – les prix seront toujours bien inférieurs aux niveaux britanniques. Veuillez informer Jonathan si vous souhaitez rejoindre ce WINE CLUB.


EAU

Il y a un grave pénurie d’eau dans le Pays de Fayence avec des tarifs d’usage dissuasifs. Prévoyez de petites douches et utilisez l’eau avec parcimonie pendant votre séjour à Seillans ! Certaines des personnes que nous avons louées nous factureront un supplément! Une bouteille d’eau réutilisable est un élément essentiel du kit pour vous tous !


et dans un autre registre….

peut-être quelque chose à considérer à l’approche de notre saison estivale parmi les villages et villageois du Pays de Fayence…

To top